« SJP #12 Christmas | トップページ | SJP #14 Animation »

2007-01-05

SJP #13 Osyougatsu (Happy New Year!!)

「sjp_13_osyougatsu_happy_new_year.mp3」をダウンロード
please drag this blue banner in your iTunes.


Registration is possible in iTunes
Get SJP MP3 File >> i Tunes

Our main site [S-J-P Study Japanese Podcast]
S-J-P Study Japanese Podcast


SJP Sound Truck
Tittle:Best Hits S-J-P-EP
Artist:プリコトロール(by Mars)
Sound

MARS
akemashite omedetou.

TOMMY
akemashite omedetou.
kotoshi mo yoroshiku ne.

MARS
tsuini toshi ga aketa ne.
kyonen ha iroiro atte jyujtsushita yoi ichinen datta kedo
kotoshi ha motto yoi ichinen ni shitai ne.

TOMMY
soune.
kotoshi ha ryokou nimo ikitai shi
ironna koto ni cyosen mo shite mitai wa.
sonna wake de kotoshi saisyo no cyousen ha osechi-ryouri yo.

MARS
o-, sugoi ne! jyu-bako ni haitte honkakuteki dane!
ebi mo ookii shi gousei dane.
shikashi, kimi ga osechi-ryouri wo tsukureru nante igai dana.

TOMMY
dou?
nakanaka no udemae desyo?
watashi datte yarutoki ha yaru n dakara.

MARS
un, sugoku oishii yo.
"ichinen no kei ha gantan ni ari" tte iu shi ne.
korede kotoshi no ichinen ga yoi toshi ttenoha kimatta youna mono dane.

TOMMY
nengajyou mo hora, minna kara todoite iru wayo.
a, ANDY kara mo todoite iru wayo.
kotoshi no eto ha inoshihi dakara, kawaii inoshishi no illusut wo kaite iru wayo.

MARS
ahaha,
honto da ne.
osechi-ryouri ni nengajyou de kanpeki ni osyougatsu-kibun dane.

TOMMY
ara?
osechi-ryouri to nengajyou?
nanika wasurete nai?

MARS
e?
nani wo?

TOMMY
otoshidama.

MARS
maitta na

|

« SJP #12 Christmas | トップページ | SJP #14 Animation »

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/121072/4808157

この記事へのトラックバック一覧です: SJP #13 Osyougatsu (Happy New Year!!):

« SJP #12 Christmas | トップページ | SJP #14 Animation »