« SJP #11 Cake | トップページ | SJP #13 Osyougatsu (Happy New Year!!) »

2006-12-19

SJP #12 Christmas

「sjp_12_christmas.mp3」をダウンロード

please drag this blue banner in your iTunes.

Registration is possible in iTunes
Get SJP MP3 File >> i Tunes


Our main site [S-J-P Study Japanese Podcast]
S-J-P Study Japanese Podcast

SJP Sound Truck
Tittle:Best Hits S-J-P-EP
Artist:プリコトロール(by Mars)
Sound

.

ANDY
Merry Chiristmas !

NACHO
Merry Chiristmas!

ANDY
Hai, Chiristmas cake wo katte kita yo.
Yakusoku-dori ni short-cake no hole ni shita yo.

NACHO
Arigatou.
Chirisitmasu-cake ha kakasenai wayone.
Watashi ha shanpan to chiken wo katte kita wa.

ANDY
Sorede jyunbi ha kanpeki dane!
Iyaa, sasuga ni soto ha samukatta yo.
Dakedo, Roppong-hills atari ha
Illumination ga totemo kirei datta yo.

NACHO
Honto?
Omote-sandou mo illumination ga sugoku te couple ga takusan ita wayo.
Watashi-tachi mo issyo ni ikeba yokatta kamo ne.

ANDY
Un. Dakedo hitogomi ha nigate dakara ne.
Dotti katte iu to, ie de nonbiri sugosu Chrisitmas no hou ga suki nanda yone.

NACHO
Soune. ouchi de kanpai shimasyo.
Kono syanpan suggoku oishii noyo.

ANDY
Souka, tanoshimi dana.
Tanoshimi to ieba, santachirose dayo ne.
Kotoshi ha donna present wo moraeru kana.

NACHO
Ahaha, santa-san.
Watashi mo kodomo no koro ha shinjiteta na.
Chugakusei no toki ni Santa ha otousan datte shitte shock datta.

ANDY
Nani itte n dayo.
Santachrose ha iru n dayo.
Otousan nanka jya nai n da.

NACHO
Honki de itteru no?
Santa-san nanka inai noyo.
Nani kodomo mitai na koto itteru no?

ANDY
Iru n dayo. santachrose ha chanto ne.

NACHO
Imasen !
Doko ni iruno yo.

ANDY
Hora, me no mae ni iru jyanai?
Boku ga kimi no Santachrose sa.

|

« SJP #11 Cake | トップページ | SJP #13 Osyougatsu (Happy New Year!!) »

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/121072/4605571

この記事へのトラックバック一覧です: SJP #12 Christmas:

« SJP #11 Cake | トップページ | SJP #13 Osyougatsu (Happy New Year!!) »