« SJP Extra version (1000 downloads!!) | トップページ | SJP #9 Andy no kyujitsu (Andy's holiday) »

2006-10-16

SJP #8 Mars no kyujitsu (Mars's holiday)

「sjp_8_mars_no_kyujitsu_marss_holiday.mp3」をダウンロード

please drag this blue banner in your iTunes.


Registration is possible in iTunes
Get SJP MP3 File >> i Tunes


Our main site [S-J-P Study Japanese Podcast]
S-J-P Study Japanese Podcast


SJP Sound Truck
Tittle:Best Hits S-J-P-EP
Artist:プリコトロール(by Mars)
Sound

ANDY:
Oissu MARS.
Nandaka omotasouna fukuro wo motteru ne nani ga haitteru no?

MARS:
Otukare ANDY.
A, Kore? Toumorokoshi.

ANDY:
E? Toumorokoshi?
Nande sonna mono wo motte kite iruno?

MARS:
Jituha, kinou no yasumi wo riyou shite kazoku de Toumorokoshi-gari ni
ittanda.

ANDY:
Toumorokoshi-gari? nani sore? ichigo-gari mitai dane.

MARS:
Un. Masashiku sou dane. ichigo-gari no toumorokoshi ban.
Kazoku de inaka no hou ni dekakete, toumorokoshi wo katte kitanda.
Fudan ha tokai de kuashite iru kara, kodomo ni shizen to fureawase takute
ne.

ANDY:
He-. Sugoi ne. Dakara toumorokoshi wo motterunda.
De,jissai ha dou datta no? nandaka sugoku tanoshisou dakedo.

MARS:
Sorya yokatta yo. suika mo tabe-hodai dattashisa.
Hoka nimo yasai ga atte ne, zenbu umaindayo.
Toumorokoshi wo syukaku suru nante, hajimete no keiken datta shine.
Honto saikou datta yo.

ANDY:
Iine. soreha saikou no kazoku service dane.
Tashikani tokai ni sunderuto, shizen to fureau nante nai monne.
Soreha kodomo dake jyanakute mars ni totte mo yoi keiken datta ne.

MARS:
Sou dane. tyottoshita kandou datta yo.
Omake ni tikaku ni private beach ga atte,
Sokode kodomo wo asobaseru koto mo dekita shine.
Kaeri ha guttari sityatta kedo sugoku tanoshimeta yo.

ANDY:
Mars ga sonna kyujitu wo sugoshite ita nante odoroki dana.
Nandaka eni kaita you na myhome-papa da ne.

MARS:
Kazoku service ha titioya toshite touzen desu.

|

« SJP Extra version (1000 downloads!!) | トップページ | SJP #9 Andy no kyujitsu (Andy's holiday) »

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/121072/3827412

この記事へのトラックバック一覧です: SJP #8 Mars no kyujitsu (Mars's holiday):

« SJP Extra version (1000 downloads!!) | トップページ | SJP #9 Andy no kyujitsu (Andy's holiday) »