« SJP #5 Live | トップページ | SJP #7 Nazokake (Japanese Word play) »

2006-09-11

SJP #6 Shokumushitumon (Police check up)

「sjp_6_shokumushitumonpolice_check_up.mp3」をダウンロード

please drag this blue banner in your iTunes.

Registration is possible in iTunes
Get SJP MP3 File >> i Tunes


Our main site [S-J-P Study Japanese Podcast]
S-J-P Study Japanese Podcast


SJP Sound Truck
Tittle:Best Hits S-J-P-EP
Artist:プリコトロール(by Mars)
Sound

ANDY:
Kyou ha hisashiburini shinjyku kabukchou made asobi ni kita zo.
Yappari nihonichi no hankagai dakeno kotoha aru, kyou mo sugoi hitode da.

MARS:
Sumimasen chotto iidesuka.

ANDY:
Hai, nandesyouka?

MARS:
Watashi ha keisatu nandesu keredo, chottodake kyouryoku shite
moraemasenka?

ANDY:
Syokumushitumon desuka, nanika attandesuka. bokuha nanimo shitenai desu yo.

MARS:
Hai chikagoro bussouna jikenga ooi monode.
Anzen no tameni kyouryoku shite itadakereba tasukarimasu.
Oniisan no namae to toshi ha?

ANDY:
Namaeha andy desu. sanjyuissai desu.
Nandaka yadesu nee.

MARS:
Shigoto nande sumimasen ne. kyouryoku shite kudasai.
Kyou ha kabukicyou ni nani wo shini kita ndesuka?
Mibun wo syoumei dekiru mono ha arimasu ka?

ANDY:
Kyou ha kaimono ni kita ndesu.
Menkyosyou de iidesu ka.

MARS:
Hai, doumo sumimasen.
Saigo ni kaban no naka to poketto no naka wo shirabe sasete moratte iidesu ka?

ANDY:
Ee-, yadanaa nanimo nai desu yo hora.
Mou iidesuka.

MARS:
Hai doumo sumima sen.
Gokyouryoku arigatou gozai mashita.

ANDY:
Gokurou sama desu.

|

« SJP #5 Live | トップページ | SJP #7 Nazokake (Japanese Word play) »

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/121072/3354434

この記事へのトラックバック一覧です: SJP #6 Shokumushitumon (Police check up):

« SJP #5 Live | トップページ | SJP #7 Nazokake (Japanese Word play) »