トップページ | SJP #2 Hirumeshi (Lunch) »

2006-07-19

SJP #1 Jikosyoukai (Self intoroduction)

sjp_1_jikosyoukai.mp3」をダウンロード

please drag this blue banner in your iTunes.


Registration is possible in iTunes
Get SJP MP3 File >> i Tunes


Our main site [S-J-P Study Japanese Podcast]
S-J-P Study Japanese Podcast


SJP Sound Truck
Tittle:Best Hits S-J-P-EP
Artist:プリコトロール(by Mars)
Sound

.

ANDY:
Hajime mashite MARS

MARS:
Hajime mashite ANDY

ANDY:
Boku no namae ha Andoh Ayumi desu.
Minna boku no koto wo ANDY tte yobu n da.
Andoh dakara ANDY.
    
MARS:
Boku no namae ha Kameyama Masazumi.
MARS tte yonde tyoudai.
Masazumi dakara MARS.

ANDY:
Tokorode MARS no koto wo kantan ni jikosyoukai shite kure nai ?

MARS:
Boku ha kanagawa ken umare.
Koukou kara America no California ni ryugaku wo shite ima shi ta.
Soshite kikoku shita ima musician wo shite ima su.
Jya tugi ha ANDY yoroshiku.

ANDY:
Boku ha sen kyu hyaku nana jyu go nen ni Kouchi ken de umarete koukouwo sotugyou.
Daigaku shingaku de Yamaguchi ken ni iki mashita.
Sotugyougo jyoukyou shite soro soro jyu nen.
Ima ha illustrator wo yatte imasu.
Illust ha pasokon wo tukatte imasu.

MARS:
Souieba ANDY no motteru pasokon ha MAC dattakke ?

ANDY:
Un sou dayo MAC no g4 dane.
Tashika MARS mo ongaku ha pasokon wo tukatte iru n dayo ne.

MARS:
MAC wo tukatte iru yo.
Tinamini uchi no ha G5 dane.
Sore ni i pod wo tunaide podcast wo kiite iru n da.

ANDY:
Iiiyo ne G5.
Boku mo i pod wo motte iru ke do boku no ha i pod nano.

MARS:
nano nano ?

ANDY:
Un nano nano.
Sore de podcast wo download shite eigo no benkyou wo shite iru n da.

MARS:
Sore de eigo ha syabereru you ni natta no ?

ANDY:
U-n... mada bimyou da ne.
Demo ganbare ba sono uti syabereru youni naru to omou yo.
MARS ha eigo wo syabereru n datta yone.
Jya tyotto eigo de kono podcast wo kiiteiru minnani aisatu shite mite yo.


----pick up------------------
hajime mashi te --- nice to meet you !
toko ro de --- by the way
jiko syoukai --- self intoroduction
jyou kyou --- live in Tokyo from the country
tinami ni --- in passing
bimyou ---subtle

Copyright (C) 2006 Study Japanease Podcast. All Rights Reserved.

|

トップページ | SJP #2 Hirumeshi (Lunch) »

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/121072/2730747

この記事へのトラックバック一覧です: SJP #1 Jikosyoukai (Self intoroduction):

トップページ | SJP #2 Hirumeshi (Lunch) »